技术出口合同范本
合同编号:YT-FS-1532-89 技术出口合同范本技术出口合同范本( (完整完整 版版) ) Clarify Each Clause Under The Cooperation Framework, And ulate It According To The Agreement Reached By The Parties Through Consensus, Which Is Legally Binding On The Parties. 互惠互利 共同繁荣 Mutual Benefit And Common Prosperity 专业合同模板 | PROFESSIONAL CONTRACT 合同书编号:YT-FS-1532-89 编订:****** 批准:****** 技术出口合同范本技术出口合同范本( (完整版完整版) ) 备注:该合同书文本主要阐明合作框架下每个条款,并根据当事人一致协商达成协议,同时也明 确各方的权利和义务,对当事人具有法律约束力而制定。文档可根据实际情况进行修改和使用。 contract for equipment sales and technology licensing contract no. ____ this contract (hereinafter referred to as the “contract”) is made and entered into as of ____ (the date of signature ) in ____ (the placeofsignature)throughfriendly negotiation by and between _____, a company incorporated and existing under the laws of ____ with its registered address at _______, and with its principalplaceofbusinessat_______ (hereinafter referred to as the“buyer”), and ____, a company incorporated and existing under 第2页/总71页 专业合同模板 | PROFESSIONAL CONTRACT the laws of the people ’s republic of china with its registered address at _______, and with its principal placeofbusinessat_______(hereinafter referred to as the “seller”). whereas, the buyer desires to engage the seller to provide the equipment, related design, technical documentation, technical service and technicaltrainingandtoobtainfromthe seller a license of patent and/or know-how in relationtotheerection,testrun, commissioning, perance test,operation and maintenancefortheequipment,aswellas manufacture of the contract products. now it is hereby mutually agreed as follows: article 1 definitions 1.1 “acceptance ”means the buyer accepted the equipment in accordance with article 11.5. 第3页/总71页 专业合同模板 | PROFESSIONAL CONTRACT 1.2 “commissioning” means the operation of the equipment in accordance with article 11.4forthepurposeofcarryingout perance test. 1.3 “contract” means this contract signed byandbetweenthebuyerandtheseller, including appendices attached which shall an integral part of this contract. 1.4“contract products” refers to all types of the products manufactured with patent and/or know-how under the contract, details of which are specified in appendix 1. 1.5“destinationairport”refersto _____airport. 1.6 “effective date of the contract” means the date when the contract enters into force upon fulfillment of all the conditions stated in article 18.1. 第4页/总71页 专业合同模板 | PROFESSIONAL CONTRACT 1.7“equipment”meanstheequipment, machinery,instruments,sparepartsand materials supplied by the seller as listed in appendix 3. 1.8 “erection” means placing the equipment tothepositionsaccordingtothedesign drawings,andconnectingitwithrelevant equipment and utilities. 1.9 “improvement” refers to new findings and/ormodificationsmadeinthidity period of thecontract by either party onpatent and/or know-how in the of new designs, ulas, parameters, indicators. 1.10 “job site” means the site where the equipmentshallbelocatedand/orerected, namel