新人教版高中英语必修三U1课文重点句汇集

新人教版中学英语必修三U1课文重点句汇合 U1 1. Festivals are meant to celebrate important times of year. 节日就是庆祝一年中重要的日子。(P1) 2. Most ancient festivals would celebrate the end of the cold weather, planting in spring and harvest in autumn. 大多数古老的节日都是庆祝寒冷的结束，春季的种植和秋天的收割。 3. At that time people would starve if food was difficult to find, especially during the cold winter months. 在那个时代，假如食物难以找到，特殊是在寒冷的冬天，人们会挨饿。 4. Some festivals are held to honour the dead or to satisfy the ancestors, who might return either to help or to do harm. 有些节日，是为了纪念死者，或使祖先得到满意，因为祖先们有可能回到世上(给人们)供应帮助，也有可能带来危害。 5. For the Japanese festival.Obon, people should go to clean graves and light incense in memory of their ancestors. 在日本的梦兰盆节，人们要扫墓、烧香，以缅怀祖先。 6. On this important feast day, people eat food in the shape of skulls and cakes with ”bones” on them. 在这个重要的节日里，人们会吃制成颅骨形态的食物，和装饰有骨头的蛋糕。 7. It is now a children’s festival, when they can dress up and go to their neighbours’ homes to ask for sweets. 万圣节如今成了孩子们的节日，这天他们可以乔装装扮到邻居家要糖吃。 8. India has a national festival on October 2 to honour Mohandas Gandhi, the leader who helped gain India’s independence from Britain. 印度在10月2日有个全国性节日，纪念默罕达斯·甘地，他是帮助印度摆脱英国的统治而独立的领袖。 9. People are grateful because their food is gathered for the winter and the agricultural work is over. 过冬的粮食收集起来了，农活结束了，人们都心怀感谢。 10. The most energetic and important festivals are the ones that look forward to the end of winter and to the coming of spring. 最富有生气而又最重要的节日，就是告辞冬天，迎来春天的节日。 11. At the Spring Festival in China, people eat dumplings, fish and meat and may give children lucky money in red paper. 中国人过春节要吃饺子、鱼和肉，还要给孩子们送红纸包着的压岁钱。 12. These carnivals might include parades, dancing in the streets day and night, loud music and colourful clothing of all kinds. 狂欢节期间，人们身着各种明丽的节日盛装，伴随着洪亮的音乐，在街头游行，昼夜跳舞。 13. The country, covered with cherry tree flowers, looks as thought it is covered with pink snow. (节日里)整个国家到处是盛开的樱花，看上去就像覆盖了一层粉红色的雪。 14. Festivals let us enjoy life, be proud of our customs and forget our work for a little while节日让我们享受生活，让我们为自己的习俗而骄傲，还可以短暂忘掉工作中的苦恼。 15. Many people celebrate Christmas as though it were just a holiday to have fun with family, rather than a holiday about a belief. 有许多人庆祝圣诞节，因为尽管它只是一个假期，有乐趣与家人，而不是一个假日约一种信念。(P4. EX II.) 16. 1 Don t look forward to the day you stop suffering, because when it comes you know you ll be dead. 生于忧患,死于安乐. (Tennessee Williams) (P.4. EX III.) 17. 2 A dog starving at his master s gate predicts the ruin of the state. 树死先从叶子黄. (William Blake) 18. 3 I would rather have a mind opened by wonder than one closed by custom. 宁愿创新,不愿陈腐. (Gerry Spence) 19. Gather you rosebuds while you may, old time is still a flying, and this same flower that smiles today, tomorrow will be dying. 有备无患. (Robert Herrick) 有花嵁折直须折，莫待无花空折枝。 20. 5 However big the fool, there is always a bigger fool to admire him. 傻瓜总会发觉有比他更傻的人在赞美他. （存在即合理） (Nicolas Boileau-Despreaux) 21. 6 Belief, then, is the great guide of human life. 信仰是生活的向导. (David Hume) 22. 7 Other