英语节奏训练教程
英语节奏训练教程英语节奏训练教程 Jazz chants 1.Baby’s sleeping I said, sh!1 sh! Baby’s sleeping! I said, sh! sh! Baby’s sleeping! What did you say? What did you say? I said, Hush!2 Hush! Baby’s sleeping! I said Hush! Hush! Baby’s sleeping! What did you say? What did you say? I said, please be quiet, baby’s sleeping! I said please be quiet, baby’s sleeping What did you say? What did you say? I said, shut up!3 shut up! Baby’s sleeping! I said, shut up! shut up! Baby’s sleeping! Waaaaaaaaaaa Not any more. Notes: 1. sh/?/int.嘘(要别人不作声) 2. hush/h??/int.嘘~别作声~(比 sh 要响些) 3. Shut up (口)(使)住口 (比 hush 更响) 4. not anymore 即:The baby is not sleeping anymore.(他们 的声音越来越大,最后吧孩子吵醒了) 2.Big Mouth1John Brown Who did you see?2 I saw John. John who?3John Brown. I can’t hear you. I said John Brown I can’t hear you. I said John Brown I can’t hear you. I said John Brown I said John Brown, John Brown, John Brown What did you say? Who? John Brown John Brown? Yes, What did he say? He didn’t say anything. Nothing? Not a word4 I don’t believe it. I don’t believe it. Big mouth John Brown didn’t say a word? Not a word I don’t believe it. I don’t believe it Big mouth John Brown didn’t say a word? Big mouth John Brown didn’t say a word. Notes: 1. big mouth(美俚)多话的人,喋喋不休的人 2. 按照传统语法应为 whom did you see? 助于为 you,那么应用 宾格 whom, 但口语中 who 取代了 whom 3. John who? 哪一个 John ,意即他姓什么, 4. Not a word. 一句话也没讲 。 3.Rain It was raining, raining, raining hard. It was falling on my head. It was falling on the stars. It was falling on the sun. It was falling on my shoes. I got soaking wet. I got soaking wet. But I stayed outside. I stayed outside. The rain was sweet. The rain was warm. The rain was soft. It reminded me of home. (group work) It was raining raining raining hard. It was falling falling falling on the stars. It was raining raining raining hard. It was falling falling falling on the stars. Soft rain raining raining Sweet rain raining raining Warm rain raining raining Sweet soft raining raining Warm rain raining raining Sweet soft raining raining Warm rain raining raining Notes: 1.(指雨下得大)可解释成 It was falling on everywhere. 2.淋得湿透了 3.sweet 意为 fresh. 4.soft 意为 gentle and mild 4.Sally speaks Spanish, but not very well Sally speaks Spanish, but not very well. When she tries to speak Spanish, you really can’t tell what language she’s speaking or trying to speak. The first time I heard her, I thought it was Greek.1 Notes: 1. 希腊语,常用来比喻令人难懂的事,在此是讽刺,指 Sally 的西班 牙语讲得太糟糕了。 5.How is his English? His English is wonderful,he speaks very well. His accent is perfect. 1 You really can’t tell he isn’t a native of the U.S.A.2 There’s only one problem, he has nothing to say. Notes: 1. 他的口音纯正。 2. 土生土长的美国人。 6.It’s got to be1 somewhere Where is it? Where is it? Where is it? Where is it? I can’t find it ,she can’t find it. It’s got to be here, it’s got to be here! It has to be here. It must be here. It’s gone!2 It’s gone! It’s gone! It’s gone! Take it easy!3 Take it easy! It has to be here. It must be here. It can’t be lost, it can’t