《麦田里的守望者》色彩象征意义探析
《麦田里的守望者》色彩象征意义探析 《麦田里的守望者》色彩象征意义探析 摘要《麦田里的守望者》是美国作家杰罗姆•大卫•塞林格 (Jerome David Salinger)的经典代表作,全文以主人公霍尔顿的 自叙方式展开,情节跌宕起伏、人物形象立体,整部小说宛如色彩的 回忆录,作品中的场景、衣服、事物无不充满象征意义,从而构成独 特的文学作品风格。自1951年出版以来,这部长篇小说给全世界无 数彷徨的年轻心灵带来慰藉,文中崇尚自由的思想内涵和亲切朴实的 文字语言,在思想匮乏、感情冷淡的50年代美国文坛显得弥足珍贵。 关键词:《麦田里的守望者》霍尔顿 色彩 象征意义 一文学作品中的色彩象征主义 色彩象征主义是19世纪末期在法国盛行的一种文学表现手法, 使用这一手法的作家普遍认为任何一种色彩都具有与之相对应的含 义,投射在外界事物之中,与作品主人公的内心世界和心理活动相互 感应契合。简而言之,色彩象征主义的核心意义在于暗示微妙的内心, 塑造鲜明的人物形象,使读者身历其境的融入文学作品之中。 英、美文学作品中,具体的色彩大多已经形成独特的意象含义。 例如,作家习惯将绿色与活力、青春、希望相联系,在小说中常具化 为植物、灯塔、邮箱等;黄色是所有纯色相中明度最高的,大多象征 权势、明朗、富贵、庄严和金钱,常具象为宫殿、皇冠、麦田或器皿; 蓝色则是大自然中面积最为广泛的色彩,给人以宁静、和谐之感,象 征和平、理智、生态和沉静,起到安抚情绪的重要作用。色彩的象征 手法绝不是虚无缥缈的抽象概念,而是与人们对色彩的心理感受息息 相关,其感染力直接影响读者的生理、心理和情绪,随着时代和地域 的不同,色彩象征的含义也是稳中有变的。 长篇小说《麦田里的守望者》以主人公霍尔顿在疗养院住院期间 的回忆展开叙述,用自叙的方式讲述了他在圣诞前离开潘西中学后在 纽约流浪的经历,独自流浪的三天中霍尔顿遇到过凶恶的小混混、贪 婪的妓女、善良的修女和活泼天真的孩子们。作者塞林格将色彩象征 这一文学表现手法运用的淋漓尽致,巧妙的突出作品深刻内涵、塑造 人物形象,其中红色鸭舌帽、鲜红的头发、白色连衣裙、蓝色睡衣和 黑白相间的灰色头发,都成为象征符号,帮助读者深刻地理解主题。 二红色的象征意义 在塞林格的《麦田里的守望者》一文中,红色意象反复出现,众 多与主人公密切相关的人和事物都被描绘成红色,例如,霍尔顿最钟 爱的红色鸭舌帽、弟弟埃里和妹妹菲比的红色头发、梦里流淌的鲜血 等,这些色彩意象让我们看到主人公性格中的叛逆激进、热情向上与 迷茫软弱,霍尔顿这一人物形象立体而生动。 1红色鸭舌帽:霍尔顿反叛和激进的象征 在所有色彩词汇中,红色通常被赋予牺牲、激情、热烈的情感体 验,在著名文学词典《Brewer s Dictionary of Phrase and Fabled 中,“红色”代表火星,被赋予古罗马神话中的战争寓意,引申为愤 恨、不满和激进。文学作品中,红色给人的心理感受是热烈、冲动和 强大的感染力,它在视觉映射上一目了然,使肌肉机能和血液循环加 快,多与衣服、饰品、摆设相关联,作为重要线索引领全文。 文中主人公霍尔顿是潘西中学的青年学生,他迟到旷课、打架斗 殴,是老师和家长眼中的“坏孩子”,仿佛对周围的人和事不屑一顾, 但却十分中意自己的红色鸭舌帽,每当霍尔顿提起它时总是充满骄傲 和欣赏。作为一条重要线索,红色鸭舌帽贯穿全文,在小说中总共出 现的二十四次,揭示了人物之间的复杂关系和性格特征,展示霍尔顿 的反叛、消极和激进。 红色鸭舌帽在小说中的第一次出现是霍尔顿和历史老师斯宾塞 一场乏味的谈话中,文中写到“那是一顶红色的猎人帽,有一个很长 的鸭舌,鲜红的颜色十分鲜亮,甚至有些刺眼,我在体育用品店的橱 窗里一眼就看上了这顶帽子。”显然,鲜艳的红色和十分醒目的鸭舌 造型是吸引霍尔顿的关键,从艺术和心理学角度分析,一个人对某一 种颜色的偏爱足以反映其内心深处的欲望和性格,红色作为最醒目的 颜色,会让人不自觉的联想到牺牲、叛逆和鲜血,霍尔顿对红色的偏 爱反映出他性格中勇敢、激进的一面。这种反叛的性格在小说中随处 可见:屡次被学校开除、认为父亲是不折不扣的“伪君子”、装成聋 哑人在小山村生活。然而无论主人公霍尔顿住在哪里、在做什么,他 都带着喜爱的红色鸭舌帽,并且特立独行的将鸭舌摆在脑后,叛逆的 性格渗透在小说的字里行间。 2红色头发:霍尔顿热情和生命力的象征 除了叛逆和激进之外,红色也是炙热情感的象征,暗示着人们对 目标的执着追求和强烈欲望,像熊熊燃烧的火焰,具有激情和旺盛的 生命力。 从心理感受而言,红色也可以是欢快、活泼的光辉色彩,是暖色 系中温暖的颜色,让读者感到满足、热情和幸福。特别是当主人公认 为现实世界虚伪、奸诈,对周围现实世界不满时,红色可以具象为内 心期望的某种美德,是纯洁、道德和正义的化身,代表理想中的活泼、 天真。 作者塞林格将头发描绘成红色,并在文中多次提到,暗示美德的 相似之处,他详细刻画了这样一个场景:“埃里的头发倒是极红极红 的,在风中飘荡,像波浪又像晚霞。”这一场景描写生动却见微知著, 是主人公记忆深处一个美好的瞬间,作者不惜笔墨描写埃里的发色细 节,都是为了渲染孩子童年时期欢乐、热情、充满生命力的宝贵品质。 笔者发现,小说中多次提到菲比和埃里的红色头发,然而对两个同胞 哥哥的头发却只字未提,更是直接表露出霍尔顿对弟弟、妹妹的喜爱, 暗示出他对孩子发自内心的喜爱和保护,对红色头发的钟情是其性格 中满怀追求、充满激情、饱含旺盛生命力的另一面,最终也映射在小 说的题目之中一一《麦田里的守望者》,霍尔顿将所有的热情倾注在 保护孩子的事业上,以此追求心中的真爱和善良。 3红色的血:霍尔顿迷茫、软弱的象征 “血”是英、美文学作品中屡见不鲜的意象之一,它常常被用于 表示残忍、杀戮和恐怖,这种红色的物质体现往往被引申为残酷和无 情的象征意义,暗示寻求真爱、真理和真诚的过程中经历的苦楚,使 希望、失望、愤怒和绝望等深刻感受相互交织。可以说,红色鲜血的 意象在小说中反复出现,可以帮助读者体会主人公微妙的心理变化以 及性格的另一个侧面。〈!一endprint--> 作者塞林格也精准的把握了这一传统意象手法,通过对霍尔顿脑海中 反复出现的“血梦”场景地刻画,向读者展示冷酷无情的现实世界, 而主人公在“海浪”里挣扎、翻腾,则暗示出一个激进、热情的少年 拒绝向肮脏、虚伪的社会妥协,然而,当他接近成功时,总会从胸口 或周围的事物中流出鲜红色的血,使他惧怕、退缩,最终绝望地从梦 境中醒来。 红色意象在小说中作为性格的象征,把霍尔顿这个人物向现实世 界宣战的形象塑造得十分生动,他渴望自由、纯真的追求最终以失败 告终,明知事实残酷却并不畏惧也不退缩,在他身上有一种坚持向上、 不停探索的精神,但同时这种精神力量也不是无可战胜的,他在无数 次失望后选择了逃避。霍尔顿的性格是多重的、并存不悖的,在霍尔 顿的身上同时体现了善与恶、美与丑,他不但伤害他人,同时也是受 害者,霍尔顿所体现的悲剧具有非常深远而又宏壮的意义。综上所述, 人物性格的象征意义也是模糊的、复杂的、难以