声律启蒙注音全文版
诗词和对联是中国古代重要的文学形式,两千多年来一直薪火相传,至今仍具有强大的生命力。在古代, 自私塾的幼童起,就开始这种文学修养的训练,对声调、音律、格律等都有严格的要求。因此,一些声律 方面的著作也应运而生,而其中清朝康熙年间车万育所作的《声律启蒙》,则是其中较有代表性的一种。 《声律启蒙》是训练儿童应对、掌握声韵格律的启蒙读物,分为上下卷。按韵分编,包罗天文、地理、花 木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对。从单字对到双字对,三字对、五字对、七字对到十一字对,声韵协 调,琅琅上口,从中得到语音、词汇、修辞的训练。从单字到多字的层层属对,读起来,如唱歌般。较之 其它全用三言、四言句式更见韵味。这类读物,在启蒙读物中独具一格,经久不衰。明清以来,如《训蒙 骈句》、《笠翁对韵》等书,都是采用这种方式编写,并得以广泛流传。 作者:车万育(1632~1705 年),字双亭,号鹤田,湖南邵阳人。康熙甲辰进士,官至兵科给事中。康 熙二年(一六六三),与兄万备同举湖广乡试,明年成进士,选庶吉士。性刚直,直声震天下,至性纯笃, 学问赅博。善书法,所藏明代墨迹最富,有萤照堂明代法书石刻十卷。 声律启蒙注音版声律启蒙注音版( (上上) ) yīdōng 一 东 yúnduìyǔxuěduìfēngwǎnzhàoduìqíngkōng 云对 雨,雪 对 风,晚照 对 晴空。 lái hóngduìqùyànsuniǎoduìmíngchóng 来鸿 对 去 燕,宿 鸟 对 鸣虫 。 sānchǐjiànliùjūngōnglǐngběiduìjiāngdōng 三 尺 剑,六 钧 弓,岭 北 对 江 东。 第 1 页 共 39 页 rén jiānqīngshǔdiàntiānshàng guǎnghángōng 人间 清暑 殿,天 上广 寒宫。 liǎng ànxiǎoyānyáng liǔ lǜyīyuánchūn yǔxìnghuāhóng 两岸 晓 烟 杨柳 绿,一 园 春雨 杏花 红。 liǎngbìnfēngshuāngtú cìzǎoxingzhīkè 两鬓风 霜 , 途 次 早 行 之 客; yī suō yān yǔxī biānwǎndiàozhīwēng 一蓑烟雨,溪边 晚 钓 之 翁。 yánduìgéyìduìtongbáisǒuduìhuángtóng 沿 对 革,异 对 同,白 叟 对 黄 童。 jiāngfēngduì hǎi wùmùzǐduìyú wēng 江 风 对海雾,牧 子 对 渔翁。 yánxiànglòuruǎntúqióngjìběiduìliáodōng 颜 巷 陋,阮 途 穷,冀 北 对 辽东。 chízhōngzhuó zúshuǐménwàidǎ tóufēng 池 中濯足 水,门 外 打头风。 liángdìjiǎngjīngtongtàisìhànhuángzhìjiǔwèiyānggōngchénlǜyíng 梁 帝 讲 经 同 泰 寺,汉 皇 置 酒 未央宫。尘 虑 萦 xīnlǎnfǔqīxiánlǜqǐshuānghuámǎnbìnxiūkànbǎiliànqīngtóng 心, 懒 抚 七 弦 绿 绮;霜华 满 鬓, 羞 看 百 炼 青铜。 pínduìfùsaiduìtōngyěsǒuduìxītóngbìnpóduìméilǜ 贫 对 富, 塞 对 通,野 叟 对 溪 童。鬓 皤 对 眉 绿 , chǐhàoduìchúnhóng 齿 皓 对 唇 红。 tiānhàohàorìróngróngpèi jiànduìwāngōngbànxī liúshuǐ lǜqiānshù 天 浩浩,日 融融, 佩剑 对 弯弓。 半 溪流 水绿,千 树 luò huāhóng 落花 红。 yědùyànchuānyáng liǔyǔfāngchíyúxìjìhéfēng 野 渡 燕 穿杨柳 雨, 芳 池 鱼 戏 芰 荷 风。 第 2 页 共 39 页 nǚ zǐ méixiānéxiàxiàn yī wānxīn yuènán érqì zhuàngxiōngzhōngtǔwàn 女子眉 纤,额下 现一弯新 月;男儿气 壮 ,胸中 吐 万 zhàngchánghóng 丈长虹。 èrdōng 二 冬 chūnduì xiàqiūduìdōngmùgǔduìchénzhōngguānshānduìwánshuǐlǜ zhú 春 对夏,秋 对冬,暮 鼓 对 晨 钟 。观 山 对玩水,绿竹 duìcāngsōng 对 苍松。 féng fùhǔyè gōnglóngwǔdiéduìmíngqióngxiánní shuāngzǐyànkè 冯妇 虎,叶公龙,舞 蝶 对 鸣蛩。衔 泥 双紫 燕,课 mìjǐhuángfēng 蜜 几 黄 蜂。 chūnrì yuánzhōngyīngqià qiàqiū tiānsài wàiyànyōngyōngqín lǐngyúnhéng 春 日园 中 莺 恰恰,秋天 塞外 雁 雍 雍。秦岭 云 横, tiáodìbā qiānyuǎn lùwū shānyǔxǐcuó éshí èrwēifēng 迢 递 八千 远路;巫山 雨 洗,嵯峨 十二 危 峰。 míngduìàndànduìnóngshàngzhìduìzhōngyōngjìnglián duìyīsìyě 明 对 暗,淡 对 浓,上 智 对 中 庸。镜 奁对 衣 笥,野 chǔduìcūnchōng 杵 对 村 舂 。 huāzhuóshuòcǎoméngróngjiǔxiàduìsāndōngtáigāomíngxìmǎzhāi 花 灼 烁,草 蒙茸 ,九 夏 对 三 冬。台 高名 戏 马,斋 xiǎohàopánlóng 小号 蟠龙。 第 3 页 共 39 页 shǒubòxièáocóngbìzhuóshēnpīhèchǎngzì wánggōngwǔlǎo 手 擘 蟹 螯 从 毕 卓,身 披 鹤 氅 自王 恭。五 老 fēnggāoxiùchāyúnxiāorúyù bǐsāngūshídàxiǎngchuánfēng yǔruòjīn 峰高, 秀 插 云霄 如 玉笔; 三姑 石大,响传 风雨 若 金 yōng 镛。 rénduìyìràngduìgōngyǔshùnduìxīnóngxuěhuāduìyúnyèsháo 仁 对 义,让 对 恭,禹 舜 对 羲 农。雪花 对 云 叶,芍 yàoduìfú róng 药 对 芙蓉。 chénhòuzhǔhànzhōngzōngxiùhǔ duìdiāolóngliǔ tángfēngdàndànhuā pǔ 陈后主,汉 中宗,绣 虎 对 雕 龙。柳塘 风 淡淡,花圃 yuènóngnóng 月 浓 浓。 chūnrì zhèngyícháokàndié qiūfēngnàgèngyèwénqióngzhànshìyāogōng 春日 正 宜 朝 看 蝶,秋风 那 更 夜 闻 蛩。战 士 邀功, bìjiègāngēchéngyǒngwǔyìmínshìzhìxūpíngshījiǔyǎngshūyōng 必