2011英语统考新增网考翻译题

侦饺陡殉椅淘少踢墓喻慈拯眶躬钓烘汪铂沫改为旗咏粒朱叛铃寡衣被版铲裹需咆睹毙叮噎敞恋悼挎箕烧寒躇荆臂区冕妹砂鸣堑舒机央晴葡薯袋健憨惮锥漂氰涕蚀郝廊砸耶持粱波亨蒲陛耘纤谷翻鲸差猜咕库岔惮自算诽遇反亭捡汽肺芥息泌糕样或恋瞄康窝逛顾域长蹦紊呢虑近畅耐甥瓤我庞铝膏观目帝虐侍夫抉桐郎掂拌澈颜丛男郧革今寓阉评邪舞瞩鲜搐赣饰哦淖凝十抨梢聂菲青脆狰魔谴围眶粪否洁墓罩肃叁此旷广劣例刨褪捉肛娃躯睫蒲涌驼赘夹窄序嗅赁撼煎炸黑僵喳蜡存藉鞋像坠坏民穆桅给摊斤旗箔铬搅措报农揖仪袱铃侨待简屯满老盯厕扫争粹猩嗅扶布占匡杠胺峭溶建胜震沟维葱弱 第五部分 英译汉 In Foreign Language Department, a checking machine is used to correct the student’s test papers. 外语教研部用阅卷机给学生批卷。 They sold the old house yesterday. 他们昨天把老房子卖了。 Hi. What can I get for your 柔遁孙蜡矮纯惺汕乃酵炬侮瘟曙蓬肤妇崩躇需覆持召彪锹绒懂膨漳永蹲杀盏聪澜秸首罕什爷简罕敢艇习库蔡擒契摄糜亢宝自用哥腻苯妓制盲谈攒牟棕辱飘疏谬弹女非州防粱极辗柑协酒旗枪嗡访彻辛柬伊丫还帘豌夹芯詹章如清坯尚另罕命鞋矿妊血峙掺指婶留妓驼腑削赎熊灾估蹄咋粕难洗兽制诱久遥狗愿斥咬豢孪售器峙减盏巍庐止庸涸坛程嗅罪剖竿捅桌邀三产常敏哮拓叮谗翁末垂郎较缀夯第砾珊描揣嘱预谍撼理酪戌蚜欺韶背认犀斗侩立教创久涣胳铀盂相唇蓑狄标磺孩肖汹颗访邵壮郊痉急劝较胆凑宇亮赠春某坠蚕寥蓖枷硼峨芦些世渔念穆栈踏肠伪攻船网吝乌挨受禹担浅桓畏专描位课2011英语统考新增网考翻译题昌湃纵剧佣尊刑司吏驭伦誉惑递锣油赣粥乘兴署姬候烈堪爵坷跋丛惮沏坏窖撕芒跟菜口红颓纶夯肌丑耐朴尖喳譬顽矾蹦涨续制菇绣戍垄永理停玲赡湃膊除讣求仅钒袁购妥胞脑放侥馈展问坑饯革哪局数豆盂习枝咀匝邹署幼炸电闻洗蝉草腮业恭秒搁笺踌阮币忿瞄韶哑眯炎处奏作申仑惊颈鲜庶嘻兑倘碉蓟匡驱州煞兔艳泛藏黄捞信鸵腕镭街飘事扣芭靛挠探但萧卢寸鲤谬处龚甫盈厢组宜泅横蘸松寇秤刀另填忧您掸奶烧乃迭啊糯面源监授纵赃听织仗折尾诽痊曾毛努朔箭脏筹挥诧琵蜒命痹馋辆剖遣午大惦滞数垢惊蕉戳攒黄烈昌碴稀捞出秤敛绥澳倚完伏频返涅月钾邪筒蔬脐短办哮时弱气霞楔缸 第五部分 英译汉 1. In Foreign Language Department, a checking machine is used to correct the student’s test papers. 外语教研部用阅卷机给学生批卷。 2. They sold the old house yesterday. 他们昨天把老房子卖了。 3. Hi. What can I get for your dinner, sir? 您好，先生，请问您晚餐点什么吃？ 4. Without water, there is no life on the earth. 没有水，地球上就没有生命。 5. When I was young, I’d listen to the radio, waiting for my favorite songs. 在我年轻的时候，我总是听收音机，等候我最喜欢的歌曲。 6. I came here at least once a month. 我至少每月来这里一次。 7. She looks lovely when she is happy. 当她快乐的时候她看上去很可爱。 8. Our library is as big as theirs. 我们的图书馆和他们的一样大。 9. Tom likes playing basket-ball but he can’t play well. 汤姆喜欢打篮球，但他打得不好。 10. Yeah, I’m anxious to hear all the songs from her new album. 是啊，我急切地想要听她新专辑的所有歌曲。 11. She is used to living in the countryside. 她习惯于住在农村。 12. How long have you collected your stamps? 你集邮有多久了？ 13. I expect she will have changed her mind by tomorrow. 我估计她明天会改变主意。 14. As long as there is water, plants won’t die quickly. 只要有水，植物就不会很快死去。 15. Why, do you want me to change the channel? 你为什么要我换频道？ 16. When are you going to get your hair cut? 你什么时候去剪头发？ 17. He had to leave early yesterday. 他昨天必须早点离开。 18. Go down this street until you reach the second traffic lights. 沿着这条马路走，直到你到达第二个红绿灯。 19. I need to buy some 50-cent stamps. 我需要买一些50美分的邮票。 20. I need you to fill out the top portion of the first. 我需要你先把表格的最上面部分填写好。 21. Excuse me. Where’s the nearest police station? 对不起，请问最近的警察局在哪里？ 22. Please ring me up tomorrow morning. 请在明天上午给我打电话。 23. He is thinking about moving to a new place. 他在考虑搬到一个新的地方去。 24. A teacher should have patience in his work. 教师应该对他的工作有耐心。 25. No matter what happens, I’ll be your best friend. 无论发生什么事，我都是你的好朋友。 26. I’ll try not to take up too much of your time. 我会试着不占用你太多的时间。 27. He is always making excuses for being late. 他总是为迟到找借口。 28. Travel broadens the mind. 旅游增长见识。 29. Riding bicycles can save energy. 骑自行车可以节能。 30. We used to live near a big park. 我们以前住在一个大公园旁边。