千字文拼音版全文附解释排好版直接可以打
tiāntiān 天天 dìdì 地地 xuáxuán n 玄玄 huáhuángng 黄黄 ,, yǔyǔ 宇宇 zhòzhòu u 宙宙 hóhóngng 洪洪 huānghuāng 荒荒 。。 rì rì 日日 yuèyuè 月月 yí yíngng 盈盈 zèzè 昃昃 ,,chéchén n 辰辰 xiùxiù 宿宿 lièliè 列列 zhāngzhāng 张张 。。 【译文】天是青黑色的,地是黄色的,宇宙形成于混沌蒙昧的状态中。太阳正了又斜,月亮 圆了又缺,星辰布满在无边的太空中。 háhán n 寒寒 lá lái i 来来 shǔshǔ 暑暑 wǎngwǎng 往往 ,,qiūqiū 秋秋 shōushōu 收收 dōngdōng 冬冬 cácángng 藏藏 。。 rùrùn n 闰闰 yúyú 馀馀 chéchéngng 成成 suìsuì 岁岁 ,,lǜlǜ 律律 lǚlǚ 吕吕 tiátiáo o 调调 yáyángng 阳阳 。。 【译文】寒暑循环变换,来了又去,去了又来;秋天收割庄稼,冬天储藏粮食。积累数年的 闰余并成一个月在闰年里;古人用六律六吕来调节阴阳。 yúyún n 云云 té téngng 腾腾 zhìzhì 致致 yǔyǔ 雨雨 ,,lùlù 露露 jiéjié 结结 wéwéi i 为为 shuāngshuāng 霜霜 。。 jīnjīn 金金 shēngshēng 生生 lí lí 丽丽 shuǐshuǐ 水水 ,,yùyù 玉玉 chūchū 出出 kūnkūn 昆昆 gānggāng 冈冈 。。 【译文】云气上升遇冷就形成了雨, 夜里露水遇冷就凝结成霜。黄金产在金沙江, 玉石出在 昆仑山岗。 jiàjiàn n 剑剑 hàhào o 号号 jùjù 巨巨 quèquè 阙阙 ,,zhūzhū 珠珠 chēngchēng 称称 yèyè 夜夜 guāngguāng 光光 。。 guǒguǒ 果果 zhēnzhēn 珍珍 lǐ lǐ 李李 nànài i 柰柰 ,,càcài i 菜菜 zhòzhòngng 重重 jièjiè 芥芥 jiāngjiāng 姜姜 。。 【译文】最锋利的宝剑叫“巨阙”,最贵重的明珠叫“夜光”。水果里最珍贵的是李子和奈子, 蔬菜中最重要的是芥菜和生姜。 hǎihǎi 海海 xiáxián n 咸咸 héhé 河河 dàdàn n 淡淡 ,,lí lín n 鳞鳞 qiáqián n 潜潜 yǔyǔ 羽羽 xiáxiángng 翔翔 。。 ló lóngng 龙龙 shīshī 师师 huǒhuǒ 火火 dìdì 帝帝 ,,niǎoniǎo 鸟鸟 guānguān 官官 rérén n 人人 huáhuángng 皇皇 。。 【译文】海水是咸的,河水是淡的,鱼儿在水中潜游,鸟儿在空中飞翔。龙师、火帝、鸟官、 人皇,这都是上古时代的帝皇官员。 shǐshǐ 始始 zhìzhì 制制 wéwén n 文文 zì zì 字字 ,,nǎinǎi 乃乃 fúfú 服服 yī yī 衣衣 cháchángng 裳裳 。。 tuītuī 推推 wèwèi i 位位 ràràngng 让让 guóguó 国国 ,,yǒuyǒu 有有 yúyú 虞虞 tátáo o 陶陶 tátángng 唐唐 。。 【译文】苍颉(jié)创制了文字,嫘(léi)祖制作了衣裳。唐尧、虞舜英明无私,主动把君 位禅让给功臣贤人。 diàdiào o 吊吊 mímín n 民民 fáfá 伐伐 zuìzuì 罪罪 ,,zhōuzhōu 周周 fāfā 发发 yīnyīn 殷殷 tāngtāng 汤汤 。。 zuòzuò 坐坐 chácháo o 朝朝 wèwèn n 问问 dàdào o 道道 ,, chuíchuí 垂垂 gǒnggǒng 拱拱 piápián n 平平 zhāngzhāng 章章 。。 【译文】安抚百姓, 讨伐暴君,是周武王姬发和商王成汤。贤明的君主坐在朝廷上向大臣们 询问治国之道,垂衣拱手,毫不费力就能使天下太平,功绩彰著。 à ài i 爱爱 yùyù 育育 lí lí 黎黎 shǒushǒu 首首 ,,chéchén n 臣臣 fúfú 伏伏 róróngng 戎戎 qiāngqiāng 羌羌 。。 xiáxiá 遐遐 ěrěr 迩迩 yī yī 一一 tǐ tǐ 体体 ,,shuàshuài i 率率 bīnbīn 宾宾 guīguī 归归 wáwángng 王王 。。 【译文】他们爱抚、体恤老百姓,使四方各族人俯首称臣。普天之下都统一成了一个整体, 所有的老百姓都服服贴贴地归顺于他的统治。 mímíngng 鸣鸣 fè fèngng 凤凤 zàzài i 在在 zhúzhú 竹竹 ,,bábái i 白白 jūjū 驹驹 shíshí 食食 cháchángng 场场 。。 huàhuà 化化 bèbèi i 被被 cǎocǎo 草草 mùmù 木木 ,,là lài i 赖赖 jí jí 及及 wàwàn n 万万 fāngfāng 方方 。。 【译文】凤凰在竹林中欢乐的鸣叫, 小白马在草场上自由自在地吃着草食。 圣君贤王的仁德 之治使草木都沾受了恩惠,恩泽遍及天下百姓。 gàgài i 盖盖 cǐ cǐ 此此 shēnshēn 身身 fàfà 发发 ,,sì sì 四四 dàdà 大大 wǔwǔ 五五 cháchángng 常常 。。 gōnggōng 恭恭 wéwéi i 惟惟 jūjū 鞠鞠 yǎngyǎng 养养 ,,qǐqǐ 岂岂 gǎngǎn 敢敢 huǐhuǐ 毁毁 shāngshāng 伤伤 。。 【译文】 人的身体发肤分属于“四大”, 一言一动都要符合“五常”。 诚敬的想着父母养育之恩, 哪里还敢毁坏损伤它。 nǚnǚ 女女 mùmù 慕慕 zhēnzhēn 贞贞 jiéjié 洁洁 ,,nánán n 男男 xiàxiào o 效效 cácái i 才才 liáliángng 良良 。。 zhīzhī 知知 guòguò 过过 bìbì 必必 gǎigǎi 改改 ,,dédé 得得 nénéngng 能能 mòmò 莫莫 wàwàngng 忘忘 。。 【译文】女子要仰慕那些持身严谨的贞妇洁女, 男子要仿效那些有才能有道德的人。 知道自 己有过错,一定要改正;适合自己干的事,不要放弃。 wǎngwǎng 罔罔 tátán n 谈谈 bǐbǐ 彼彼 duǎnduǎn 短短 ,,mǐmǐ 靡靡 shìshì 恃恃 jǐ jǐ 己己 cháchángng 长长 。。 xì xìn n 信信 shǐshǐ 使使 kěkě 可可 fùfù 覆覆 ,,qìqì 器器 yùyù 欲欲 nánán n 难难 liáliángng 量量 。。 【译文】 不要谈论别人的短处, 也不要依仗自己有长处就不思进取。 诚实的话要经得起考验, 器度要大,让人难以估量。 mòmò 墨墨 bēibēi 悲悲 sī sī 丝丝 rǎnrǎn 染染 ,,shīshī 诗诗 zàzàn n 赞赞 gāogāo 羔羔 yáyángng 羊羊 。。