明 练 文 法——曾 公 亮

明 练 文 法曾 公 亮 曾 公 亮 字 明 仲 泉 州 晋 江 人 举 进 士 甲 科 知 会 稽 县 民 田 镜 湖 旁 每 患 湖 溢 公 亮 立 斗 门 泄 水 入 曹 娥 江 民 受 其 利 以 端 明 殿 学 士 知 郑 州 为 政 有 能 声 盗 悉 窜 他 境 至 夜 户 不 闭 尝 有 使 客 亡 橐 中 物 移 书 诘 盗 公 亮 报 吾 境 不 藏 盗 殆 从 之 者 廋 耳 索 之 果 然 公 亮 明 练 文 法 更 践 久 习 知 朝 廷 台 阁 典 宪 首 相 韩 琦 每 咨 访 焉 仁 宗 末 年 琦 请 建 储 与 公 亮 等 共 定 大 议 密 州 民 田 产 银 或 盗 取 之 大 理 当 以 强 公 亮 曰 此 禁 物 也 取 之 虽 强 与 盗 物 民 家 有 间 矣 固 争 之 遂 下 有 司 议 比 劫 禁 物 法 盗 得 不 死 契 丹 纵 人 渔 界 河 又 数 通 盐 舟 吏 不 敢 禁 皆 谓 与 之 校 且 生 事 公 亮 言 萌 芽 不 禁 后 将 奈 何 雄 州 赵 滋 勇 而 有 谋 可 任 也 使 谕 以 指 意 边 害 讫 息 英 宗 即 位 加 中 书 侍 郎 兼 礼 部 尚 书 寻 加 户 部 尚 书 帝 不 豫 辽 使 至 不 能 见 命 公 亮 宴 于 馆 使 者 不 肯 赴 公 亮 之 曰 锡 宴 不 赴 是 不 虔 君 命 也 人 主 有 疾 而 必 使 亲 临 处 之 安 乎 使 者 即 就 席 熙 宁 三 年 拜 司 空 兼 侍 中 河 阳 三 城 节 度 使 明 年 起 判 永 兴 军 居 一 岁 还 京 师 旋 以 太 傅 致 仕 元 丰 元 年 卒 年 八 十 帝 临 哭 辍 朝 三 日 公 亮 方 厚 庄 重 沉 深 周 密 平 居 谨 绳 墨 然 性 吝 啬 殖 货 至 巨 万 初 荐 王 安 石 及 同 辅 政 知 上 方 向 之 阴 为 子 孙 计 凡 更 张 庶 事 一 切 听 顺 而 外 若 不 与 之 者 常 遣 子 孝 宽 参 其 谋 至 上 前 略 无 所 异 于 是 帝 益 信 任 安 石 安 石 德 其 助 己 故 引 擢 孝 宽 至 枢 密 以 报 之 苏 轼 尝 从 容 责 公 亮 不 能 救 正 世 讥 其 持 禄 固 宠 云 （节选自 宋史 曾公亮传 ） 注释 曾公亮，字明仲，泉州晋江人。举（考取，考上）进士甲科，知（主 管，任县令）会稽县。民田（名词作动词，种田）镜湖旁，每患（忧 虑）湖溢。公亮立斗门，泄水入曹娥江，民受其利。以（凭的身份） 端明殿学士知（名词作动词，担任知府）郑州，为处理政有能声， 盗悉（全都。同义词悉、皆、毕、咸、尽、率）窜他境，至夜户门 不闭。尝（曾经）有使客（使者）亡丢失。亡古同“无” ，没有橐 tu，口袋中物，移书发送公文；布告诘追问盗。公亮报（回 复） 吾境不藏盗，殆大概，几乎从者之廋sōu，隐藏，藏匿耳。 索（搜查）之，果确实，真的然（这样） 。公亮明练（熟悉；通晓） 文法（公文法令） ，更（又）践（任职）久，习（熟悉）知朝廷台阁 典宪（典章制度） ，首相韩琦每（经常）咨访（询问）焉（相当于“于 之” ，向他） 。仁宗末年，琦请建储，与公亮等共定大议（方略） 。密 州民田产银，或（有人）盗取之，大理当（判罪）以（按照）强（强 盗之罪） 。公亮曰 “此禁物也，取之虽强，与盗物民家有间（差别， 不同）矣。 ”固（坚决）争之，遂下有司议，比（比照）劫（抢劫） 禁物法，盗得不死。 契丹纵人渔（捕鱼，这句话省略了介词“于” ，契丹指使人在界河捕 鱼）界河，又数（多次）通盐舟，吏不敢禁，皆谓与之校（计较） ， 且（将要）生事。公亮言 “萌芽不禁，后将奈何（怎么办）雄 州赵滋勇而有谋，可任（担任，胜任）也。 ”使谕（告诉晓谕，使人 知道）以指意（意旨,意图） ，边害讫（完结，终了）息（平息） 。英 宗即位，加（加是加封的意思，即在官员原来说的官衔上增加某种荣 誉称号，一般可以享受一些特权）中书侍郎，兼礼部尚书，寻（不久） 加户部尚书，帝不豫（ “豫”本为安逸舒适之意， “不豫”就是不舒 服，往往是天子有病的讳称。泛称尊长有疾） ，辽使至不能见，命公 亮宴于馆，使者不肯赴。公亮质（质问）之曰 “锡（通“赐” ）宴 不赴，是（这）不虔（恭敬）君命也，人主（君主）有疾，而必（一 定）使亲临，处之（做这样的事）安（心安）乎”使者即就席。熙 宁三年，拜 （被授职） 司空兼侍中， 河阳三城节度使， 明年 （第二年） ， 起判（唐宋官制，以高位兼任低职，以京官出任州郡官叫“判” ）永 兴军。居（ 停留 ）一岁，还京师。旋（不久）以太傅致仕（退休） ， 元丰元年卒，年八十，帝临哭，辍（停止）朝三日，公亮方厚（端方 忠厚）庄重（严肃） ，沉深周密（细致周密） ，平居谨（谨守）绳墨 （规矩） ，蹈（踩，引申为遵守）规矩；然性吝啬，殖（动词，积蓄） 货（钱币）至巨万，初荐王安石，及同辅政，知上方向（偏向）之， 阴（暗中）为（替）子孙计（谋划） ，凡（所有）更张（变更或改革） 庶事（古时指各种政务政事） ，一切听顺，而外若不与（赞同）之者。 常遣子孝宽参其谋，至上前略无所异，于是帝益（更加）信任安石。 安石德（感激）其助己，故引擢（提拔）孝宽至枢密以报（报答） 之。苏轼尝（曾经）从容（私下）责（责备）公亮不能救正（纠正 弊病） ，世讥（讥讽）其持禄（保持禄位）固（固守）宠云。 （节选 自宋史曾公亮传 文化常识 1、字，在古代，婴儿出生后几个月后一般由父亲命名，成人取字， 字和名有意义上的联系。字是为了便于他人称谓。对平辈或尊辈称字 是出于礼貌和尊敬。字是对名的解释和补充，对名有表述、阐明的作 用。 2、进士甲科最初的科举没有甲科和乙科的区分，所有进士都称为 “乙科” 。到了唐明皇时期，为彰显文德，设甲科，让最优秀的人才 成为天下人的表率。“甲科”成为进士科中前三名的代称。明、清通 称经过殿试的进士为甲科，未经殿试的举人为乙科。补充应举是 中国古代封建社会中对参加科举考试的称呼，明清时指乡试。补充 ①及第指科举考试考中,特指考中进士,明清两代只用于殿试前三 名。②下第科举时代指殿试或乡试没考中。③同年科举时代同榜 录取的人互称同年。 3、学士职官名。魏晋南北朝始设，为掌管典礼、撰述的官职；唐 开元年间设置学士院，成为“翰林学士” ，为文学侍从，參理机务， 起草诏书。 “大学士”又称内阁大学士（明及以后） 、殿阁大学士等， 为辅助皇帝的高级秘书官。 明清时流行的中堂一称，一般是指大学 士或首辅大学士。 4、殿试是科举制最高级别的考试，皇帝在殿上对会试录取的贡士 亲自策问，以定甲第。实际上皇帝有时委派大臣主管殿试，并不亲自 策问。鼎甲指殿试一甲三名状元、榜眼、探花，如一鼎之三足， 故称鼎甲。 状元居鼎甲之首， 因而别称鼎元。 录取时一甲三名， 赐 “进 士及第”的称号；二甲若干名，赐“进士出身”称号；三甲若干名， 赐“同进士出身”的称号。二、三甲第一名皆称传胪，一、二、三甲 统称进士