新概念英语第四册Lesson31-35课文注释

下载后可任意编辑 新概念英语第四册Lesson3135课文注释 新概念英语第四册Lesson31课文注释 1 -blind,这是作者仿照colour-blind色盲生造的一个词，意指“形盲” 2 in its full spatial completeness,存在于空间的整个形体。 3 as it were,可以说是。 4 whatever its size,这是一个省略了maybe的让步状语从句。 5 from all round itself,从它的各个角度构想。 6 centre of gravity,重心。 7 apart from,撇开。 新概念英语第四册Lesson32课文注释 1 something like,多少，大约。 2 a problem child,problem 作定语，修饰 child。这是一种比方修辞法，意思是“新出现的问题”。 3 a man who... who... who... who...,这里一连用了4个定语从句，均用who引导，构成了排比结构，起加强语气的作用。 4 at the time,当时。 5 use a telescope at the limit of its power,用望远镜的极限功率。 新概念英语第四册Lesson33课文注释 1 Education, with its cycles...,punctuated by textbooks...,这句话中的主语 Education 与 punctuated 并不是一种主谓关系，因此，这句话在语法上被称作单元句 2 So much is certain,有承上启下的作用一方面回答了前一段最后一句的提问，另一方面开始列举没有教育将会给社会文明带来的影响。 3 be fashioned after,按...做成。 4 without a s cript,没有文字的。 新概念英语第四册Lesson34课文注释 1 on the part of,在...一边。 2 they have brought this on themselves,他们是咎由自取。 3 stand up to,经得起。 4 face up to,正视。 新概念英语第四册Lesson35课文注释 1 the comparable speed from the Moon,从月球出发的相应的速度，这里是指摆脱月球引力所需达到的速度。 2 the Apollo astronauts,指1969年7月20日美国“阿波罗11号”宇宙飞船第一次载人登月球。 3 the Grand Ganyon,指位于美国亚利桑那州西北部的科罗拉多河的大峡谷。