英语戏剧选读大纲

英语戏剧选读课程教学大纲 一、课程说明 1、课程代码0724079 2、课程名称（中英文）英语戏剧选读/Selected Reading of English Dramas 3、学时学分32学时理论教学，2学分 4、适用专业英语语言文化 5、开课学院外国语学院 6、课程负责人姜萌萌 二、课程地位 本课程是为英语专业英语语言文化方向三年级本科生第二学期开设的选修课，其 前修课程为欧洲文化入门、英国文学B与美国文学B。该课程采用的是课 堂教学，在讲授过程中，重点放在介绍和讲解上，强调学生对戏剧内容与艺术手法 的理解和掌握。除讲授外，还运用其它有益的教学形式，比如说，提出带有启发性 的问题，让学生课后查阅资料，课堂上讨论，或是让学生欣赏名剧的演出，或是让 学生真正参与到戏剧的表演中来，从文本理解发展到对戏剧这门综合艺术的全面了 解。 三、课程教材与参考资料 1、基本教材 自编教材 2、教学参考资料 Allison, Alexander W., Carr., Arthur J. ed., Masterpieces of The Drama. New York Macmillan Publishing Company. 1986. Barnet, Sylvan Berman, Morton, ed., Tragedy and Comedy. Boston Little, Brown and Company, 1967. Bigsby, C. W. E., A Critical Introduction to Twentieth-Century American Drama. Cambridge University Press. 1990. ,Modem American Drama 1945-2000, Cambridge University Press. 2000. Hadas, Moses, ed., Greek Drama. New York Bantam Books. 1982. Ibsen Henrik, translated by R. Farquharson Sharp, Four Great Plays by Henrik Ibsen. New York Bantam Books. 1981. Innes, Christopher, Modern British Drama 1890-1990, Cambridge University Press. 1992. ,Avant Garde Theatre 1892-1992, London Routledge Inc.. 1993. Nicoll, Allardyce, British Drama an historical survey from the beginnings to the present time. London G. G. Harrap. 1955. ［美］恩威，斯蒂芬沃蒂斯，卡罗拉著，二十世纪西方戏剧指南，周豹娣译，上 海百家出版社，2006年。 宫宝荣，法国戏剧百年1880-1980，上海三联书店，2001年。 何其莘，英国戏剧史，南京译林出版社，1999年。 廖可兑，西欧戏剧史，北京中国戏剧出版社，2002年。 刘明厚，二十世纪法国戏剧，上海文艺出版社，2000年。 汪义群主编，西方现代戏剧流派作品选15卷，北京中国戏剧出版社，2005 年。 ，当代美国戏剧，上海外语教育出版社，2000年。 谢柏梁，世界悲剧文学史，上海文艺出版社，1995年。 周维培，当代美国戏剧史1950-1995，南京大学出版社，1999年。 四、课程目的与任务 本课程拟对西方戏剧概况进行简要介绍，并遴选英美戏剧史上的重要代表作家和 作品，对其戏剧特色、戏剧理论进行分析。课程重视戏剧作为综合艺术的特点，在 教学中将理论与实践相结合，做到寓教于乐。在课内，不仅有作家作品的介绍、经 典戏剧作品片段的解读，课堂讨论，还有戏剧影象作品的欣赏。在课外，学生需要 查阅相关资料，甚至进行戏剧片段的排演，以一种愉悦的方式学习、了解和体验英 语戏剧。该课程目的在于通过戏剧选文的学习，提高学生对英语戏剧语言的理解与 欣赏，进一步养成对英语的敏感性，培养人文素质和文学涵养。 五、课程基本要求 这门课程要求学生能较清晰地掌握戏剧的起源、形成与发展的脉络，同时还要了 解戏剧与文化之间的联系，并掌握通过资料收集，能借助工具书作初步的戏剧批评 的能力。 在课程的教学过程中，教师也可适当向学生推荐一些由英美戏剧改编拍摄的优 秀影视作品，使学生对英语戏剧艺术形式、英美国家社会和文化有更加直观的了解。 六、课程主要内容 Unit 1 Introduction to Drama Aims Grasp the primary knowledge of the origin, ation and development of Western Dramas. Contents 1. The Nature of Drama 2. The Elements and Structure of Drama 3 ・The Types of Drama 4. Dramatic Theory since Aristotle Unit 2 William Shakespeare Aims Understand the cultural background of European Renaissance, and the theme, language and the significance of Shakespeare9s plays. Contents 1. Introduction to Shakespeare 2. Reading an excerpt of Hamlet or Macbeth 3. Analysis on Shakespeares plays 4. Enjoying the Movie of Shakespeare9s plays Hamlet, Othello, Macbeth or Romeo and Juliet Unit 3 Gorge Bernard Shaw Aims Understand the background of modem dramas, and George Bernard Shaws realistic dramas. Contents 1. Introduction to Bernard Shaws plays 2. Reading an excerpt of Pygmalion 3. Analysis on the play 4. Enjoying the movie My Fair Lady Unit 4 Samuel Beckett