英语中主动表被动的用法

一、谓语动词的被动情况 1. 某些连系动词，如 look, sound, smell, taste, prove, feel 等，由于没有 宾语，也就没有被动式，习惯以主动语态形式表示被动意义。例如 Your reason sounds reasonable.你的理由听起来很合理。 The flower smells sweet.这花闻起来香。 Good medicine tastes bitter. 良药苦 口。 The silk feels soft.丝绸摸起来很软。 但是，当上述动词不用作系动词，作实意动词时，则不具有这种用 法。例如His heart was felt still beating.他的心脏仍在跳动。 Pepper can be tasted in the soup.汤里有胡椒粉的味道。 2. 些动词 read, wash, clean, cook, lock, shut, open, act, write, cut, wear、want、need、|等，用作不及物动词时且表示主语的某种属 性时，用主动表被动。例如 The door wont open.这门打不开。It cant move.它不能动。 【注意】该用法的不及物动词通常与cant （不能），wont （不会） 等连用，注意它与用被动语态含义不同 The window wont shut.这窗户关不上。（说明主语的属性窗户有 问题了）The window wont be shut.这窗户将不用关上。（窗户本身没问 题，只是不用关） 3. need, want, require （要求，需要），deserve（应得，值得），cannot bear （经不住）后面接doing主动表被动。 The old building requires repairing.这座古建筑需要修了。 These young seedlings will require/need looking after carefully. （need to be looked after）这些幼苗将需要小心的照管。 Your hair wants/needs cutting （needs to be cut）。你的头发该剪了。 2、不定式作定语，放在被修饰词后面，与前面被修饰的名词或代词 有动宾关系，又在句子中与另一名词或代词有主谓关系，不定式要用 主动表被动含义。 I have much work to do.我有许多要做的事情。（与work有动宾关系， 与 I 有主谓关系）Tom is looking for a room to live in. Tom 在找一间住 的房间。（与room有动宾关系，与Tom有主谓关系） He has a family to support.他要维持一个家庭。（与family有动宾关 系，与he有主谓关系） 二、表语部分的主动表示被动 1、不定式修饰作表语和宾语补足语的形容词时，结构为主语系动 词形容词不定式；动词宾语形容词不定式。如果形容词是表 示难易、利弊等含义，如difficult, easy, comfortable （舒适的）， convenient （便利的，方便的），hard, cheap, expensive 等，不定式 用主动表被动。 The question is difficult to answer,这个问题很难回答。The work is easy to do.这项工作彳艮好做。I found the car comfortable to ride in. 我觉得这种车很好坐。That makes poetry difficult to write.那就使得诗 很难写。 2、在 be to blame, be to let （租）和 be to seek （找）结构中的一些不 定式这种结构中的不定式通常应用主动表被动。下列动词用不定式 的主动形式表示被动意义Who is to blame for starting the fire 这 场火灾应由谁负责 You are to blame for the accident.你应为这事 受动责备。A better way is to seek. 还得找一种更好的办 法。The house is to let.此房出租。A lot remains to do.还剩下许多 事情要做。 3、在be worth（值得）结构中,worth后用动词的-ing结构表示被动。如 The book is worth reading.这本书值得一读。 4. 主语much, a great deal, little, what等，其表语如是不定式， 则用不定式的主动表被动。 What is to do做什么 Much is to do.太多要做的事。 三、其他情况的主动表示被动 1、不定式用于修饰“there be名词”中的名词时，可用主动式，也可用 被动式，有时含义差不多 There is too much work to do [to be done].要做的工作太多了。 但有时含义有差别（不定式用主动式可视为其前省略了 for sb,用被动 式可视为其后省略了 by sb） There is nothing to do.无事可做（含有无聊之意）There is nothing to be done.不能做什么了。（指没有办法了）There is nothing to see.没什么可看的。（即不值一看）There is nothing to be seen.没看见什么。（指没东西看） 但在“there be”句型中作主语的定语如果现在分词时，所用的现在分词 这些天 要用主动表被动意义。There is nothing doing these days. 没事干。I see theres a good idea planning.我知道又在打好主意。 2. 不定式用于某些动词（如have, have got, get, want, need等）的宾语后 作定语时，如果不定式的逻辑主语就是句子的主语，则要用主动形式 表示被动意义I have some letters to write.我有一些信要写。 I want something to drink.我想喝点什么。 Do you want to get something to read.你想找点东西阅读吗【注意】 如果不定式的逻辑主语不是句子的主语，则应用被动式，比较 I have something to type now. 现在我有些东西要打（字）。 （指自己打字） I have something to be typed now.现在我有些东西要打（字）。（指请人表T字） 3. 不定式用于某些双宾动词（如give, show, buy, lend, get等）的直接宾 语后作定语时，如果不定式的逻辑主语就是直接宾语前的间接宾