句子翻译答案[1]

Unit one 1. The spokesman made it clear that the President would not cancel the trip under any circumstances. 2. Jack didnt know anything about any of the books on the bookself, so his choice was quite arbitrary. 3. The subsequent events confirmed my suspicions once again. 4. I think we should encourage high school students to find temporary jobs/ employment during their summer holidays. 5. To our surprise, the governor who had often been praised for his honesty turned out to be a corrupt official. 6. A few workers were promoted, but meanwhile hundreds of workers were dismissed. 7. Given the chance, John might have become an outstanding painter. 8. Several hours later, the boy was found wandering around in the woods. Unit two It is important to have easy and quick access to ination, but it is even more important to learn to look at/ view ination in new ways. A major medical breakthrough may illustrate the point. Scientists had intended to find a cure for smallpox, but they got nowhere. Edward Jenner, a British physician, abandoned the quest for a cure and conquered the disease by finding a way to prevent it. Obviously, it was creative thinking that led to his fruitful work. In short, it definitely pays to keep this in mind there is more than one way to look at/view volumes of data you download. Unit three 1. Many American students apply for government loans to pay for their education/tuition. 2. Besides reading materials, the use of films and multimedia can stimulate students, interest in a subject. 3. The attorney /lawyer tried to convince the jury of his clients innocence. 4. Asking questions often generates the spark of creativity. 5. I have sent off my resume to several corporations, but havent yet received a reply. 6. Her conclusions is built/based on a careful analysis of current international affairs. 7. We came to the meeting full of expectations, yet we left very disappointed. 8. At the moment he has to take the job of disturbing leaflets to promote products for a cosmetic company. Unit five 1. As far as ability is concerned, I am sure he will qualify for the job. 2. It is wrong to assume that John will ally apologize to them for being impolite. 3. This scandal will undoubtedly be an embarrassment to the Labor Party, which is trying hard to win the election. 4. I was hard at work on a term paper, but my baby sister kept interrupting me by bursting into my room. 5.1 asked her several times, but she refused to respond to my question. 6. In the West, people often send away for mail-order goods, which can save a lot of time. 7. Sorry time is running out; I suggest we skip to the last chapter. 8. Since you have set your mind to finishing your masters program as soon as possible, dont let your social life stand in the way of your studies. Unit six 1. Fitten with the artificial leg, he walked unsteadily/shakily at first, but with practice his steps became steady. 2. The doctor said I had caught a