[精品]户田芳树景观设计作品中水景设计的研究

户田芳树景观设计作品中水景设计的研究 户田芳树景观设计作品中水景设计的研究 摘要在景观设计中，水是非常重要的构成元素。文章通过 日本著名景观设计大师户田芳树的设计风格、设计理念、设计思想以 及设计手法，对其景观设计作品中的水景设计进行深入研究。以小见 大，以期户田先生独到的水景设计手法、设计理念以及设计思想对中 国当代景观设计师们有所借鉴和启发。关键词景观设计户 田芳树水景设计 一、设计师简介户田芳树，日本著名景 观设计师。1947年生于广岛县尾道市；1970年东京农业大学大学部 造园学科毕业；1980年成立（株）户田芳树风景计画研究所o 1989年 凭借“淑访湖畔公园”项目荣获东京农业大学造园大奖。1994年凭 借“科利亚庭园”获日本公园绿地协会奖。1995年主创的修善寺 “虹之乡”项目荣获造园协会奖。曾担任爱知世博会的景观总监。[1] 二、设计灵感和设计理念在生活中户田先生非常注重生活细节 和品味，他的设计灵感主要来自三个方面一是来源于对生活的体验。 例如周围山水的精华部分融合、日本古典园林中的禅宗思想以及关注 与设计无相关的事物，比如音乐、绘画及社会的突发事件等，都可能 会给他带来许多设计的灵感。二是在满足功能的基础上，尝试隐喻。 隐喻设计的作品一般会有三个层次，首先应该满足功能的基本需求; 其次，应该让人在里面有一个幸福的感觉；最后，在满足了前两个条 件的基础上，他才会用些隐喻的设计手法。三是借鉴古典反思现在。 户田芳树认为古典园林的设计反映了当时的一种文化和技术，以及一 种时代的背景。比如，当发生粮灾的时候，他们设计的庭院里面就会 有很多祈祷的元素在里面，园林也是比较有社会性的表现，这些都是 他在设计的时候可以吸取的灵感来源。[2]户田先生的设计理念 更是其设计灵感的升华。他倡导的设计理念是“看”、“体验”、“描 述”。所谓“看”就是指视觉上的满足，“体验”就是用自己的身体 去感受，“描述”则是更深一层次的想象，是物体内在的表述。他的 设计作品在表现“自然的再现”、“自然的体验”的同时，更注重对 “自然的描述”。户田先生这种独特与细腻的设计理念不仅表现在其 景观设计的整体创造中，在其水景设计中展现的更为淋漓尽致。[3] 三、户田芳树设计理念下的水景设计在景观设计中，水是景观 中非常重要的主要构成元素。在户田先生的作品里，蜿蜒的小溪流水、 水墨画般的水中倒影以及供人们嬉戏游玩的水面，都创造独特和细腻 生动，既有浑若天成的水景，又有飘荡着祥和与宁静的氛围。很难有 人把他的作品与热情相连，可是正因为户田先生对生命与生活充满着 超出常人的热爱，才会创作出这样与自然和谐共生的作品。1. 设计中“看”的水景与自然相融合户田先生的设计作品与水 有着不解的渊源。在户田先生的道路驿站“天童温泉”水的风景、西 菅小区内的观水台以及梦之岛热带植物园水帘的一景等作品中，其水 景的设计更深刻的展现了水“与自然相融合”的无穷魅力。其借用周 边群山作为设计场所的自然背景，又在细节上注重着动态水、静态水 的设计细节，不论是静态的水面还是流动的瀑布，还是流水的设计表 现手法让水流如同融入四周群山山峦一般，从而创造出一幅完美而又 融入自然的风景画卷。2.水景设计中的“体验”人工与自然 的有机结合户田先生的作品中经常可以看到曲线、斜线或直线 条的人工构筑物（例如墙体等），而构筑物周围的水景也随着构筑 物的变化而变化，可以说，这些构筑物给自然的草坪、树林带来了更 丰富的色彩、质感和形态上的变化，而水则是锦上添花，丰富了场地， 活跃了整个景观。其蓼科雕塑公园、运动公园、、绿色津南中央庭院 以及别府市政厅广场前等作品，其水景设计不论是动态或静态的水景, 还是可游玩、嬉戏的水景，都给每位游人留下了极深刻的印象，也由 此形成了户田先生独特的水景设计风格。[4]3.水景设计中的 “描述”如画般的水中倒影 一般水的利用可以分为三种，向 上喷的水（喷泉等），顺势流的水（小溪等）和平静的水面。前两种 是“动”的水，充分体现出水的表情，而后一种是“静”的水，它同 样可以利用倒影表现超越想象的景观效果。在户田先生的绿色津南中 央公园水景设计中，柔和、蜿蜒的曲线水岸，静谧地水面，明晰的倒 影，宽阔而和谐的自然背景，营造了自然的再现；没有护岸的水景设 计，以及供人们嬉戏游玩的水体，使人们参与其中，亲身“体验”自 然的快乐；水中的倒影随视角的移动不断产生无限的变化，岸线摒弃 直线设计，整体采用柔和、蜿蜒的曲线，意使人们不论身在何处，都 能看到多重而柔美的风景。户田先生这种巧妙的设计手法，创造了如 画般的水中倒影效果，就如同一幅水墨写意画，可以说是极富东方的 文化魅力。［5］ 五、总结户田先生的水景设计完美的展现 了其“看”、“体验”、“描述”的设计理念。这种体现不仅包含了 水景设计中对于功能、生态、美学、内涵的追求，同时也包含了户田 先生的设计作品更深意义上蕴含了日本传统园林中“禅”的意境。从 户田先生的作品设计中深刻体会到我们景观设计师应该多用眼睛去 看、用身体去体验，也更要用语言去表述。总之，户田先生那委婉细 腻的极富东方韵味的景观设计的一些理论，对同样是东方国家的中国 设计师在创作上是大有裨益的。参考文献［1］陈蓿，张 胜松.日本园林的设计理念概述［［期刊论文］］城市设计.2007, 1. ［2］刘冬锋，徐晨起.从户田先生景园设计看中国景园发展［［期刊论 文］］中国新技术新产品.2002, 3［3］ H户田芳树撰文，刘佳 译.简洁、柔美的水景设计一一GreenPia津南［期刊论文］中国景观建 筑.2009, 2［4］户田芳树.生活的景观一-迈向理想的空间［期刊 论文］］设计.仲秋版，2009 3［5］章俊华.日本景观设计师户 田芳树的设计世界一-看体验.表述［期刊论文］］中国园林.200312