信息与文献 盲用资源描述-征求

ICS01.140.20 CCS A14 中中华华人人民民共共和和国国国国家家标标准准 GB/T XXXXXXXXX 信息与文献 盲用资源描述 Ination and documentation-Resources description for persons with visual impairments 点击此处添加与国际标准一致性程度的标识 （征求意见稿） （本草案完成时间2024 年 9 月） 在提交反馈意见时，请将您知道的相关专利连同支持性文件一并附上。在提交反馈意见时，请将您知道的相关专利连同支持性文件一并附上。 XXXX - XX - XX 发布XXXX - XX - XX 实施 GB/T XXXXXXXXX I 目次 前言 IV 引言 . V 1范围 6 2规范性引用文件 6 3术语和定义 6 4总则 9 4.1盲用资源的处理 9 4.2描述项目和标识符号 . 11 4.3信息源 . 17 4.4描述用语言和文字 . 18 4.5省略和缩写 . 19 4.6大写 . 19 4.7印刷错误 . 19 4.8符号 . 19 4.9不完整 . 19 4.10样例 20 5内容形式、制作过程和媒介类型项 . 20 5.1一般规则 . 20 5.2内容形式 . 21 5.3内容限定 . 22 5.4制作过程和媒介类型 . 23 5.5盲用资源示例 . 26 6题名和责任说明项 . 27 6.1一般规则 . 27 6.2正题名 . 29 6.3并列正题名 . 29 6.4其他题名信息 . 29 GB/T XXXXXXXXX II 6.5责任说明 . 29 6.6盲用资源示例 . 29 7版本和草稿等项 . 30 7.1一般规则 . 30 7.2版本和草稿等说明 . 31 7.3并列版本和草稿等说明 . 33 7.4与版本和草稿等相关的责任说明 . 33 7.5附加版本和草稿等说明 . 33 7.6与附加版本和草稿等说明相关的责任说明 . 33 8资源类型特殊项 . 33 8.1一般规则 . 33 8.2数学数据（地图资源） . 34 8.3乐谱格式说明（乐谱） . 35 8.4编号（连续出版物） . 36 8.5非出版资源 . 37 9出版、生产和发行项 . 38 9.1一般规则 . 38 9.2出版、生产和／或发行地 . 39 9.3出版者、生产、发行者 . 40 9.4出版、生产和／或发行日期 . 41 9.5印刷或制作地 . 41 9.6印刷者或制作者 . 41 9.7印刷或制作日期 . 41 10载体形态项 42 10.1一般规则 42 10.2资源数量 42 10.3其他物理细节 44 10.4尺寸 46 10.5附件说明 46 GB/T XXXXXXXXX III 11丛编和多部分单行资源项 47 11.1一般规则 47 11.2丛编或者多部分单行资源的正题名 48 11.3丛编或多部分单行资源的并列正题名 48 11.4丛编或多部分单行资源的其他题名信息 48 11.5与丛编或多部分单行资源相关的责任说明 49 11.6丛编或多部分单行资源的国际标准号 49 11.7丛编或多部分单行资源内部的编号 49 12附注项 49 12.1一般规则 49 12.2内容形式和媒介类型项以及特殊类型资源附注 49 12.3题名和责任说明项附注 51 12.4版本项和资源书目沿革附注 53 12.5资源类型特殊项附注 54 12.6出版、生产和发行项的附注 55 12.7载体形态项附注 55 12.8丛编和多部分单行资源项附注 56 12.9内容附注 56 12.10资源标识号和获得方式项的附注 . 56 12.11描述所依据的期、部分、更新等的附注 . 57 12.12其他附注 . 57 13资源标识号和获得方式项 58 13.1一般规则 58 13.2资源标识号 59 13.3获得方式 59 附录 A（资料性）描述样例 .60 附录 B（资料性）常用材料术语 .68 参考文献 72 GB/T XXXXXXXXX IV 前言 本文件按照GB/T 1.12020标准化工作导则第1部分标准化文件的结构和起草规则的规定 起草。 本文件由全国信息与文献标准化技术委员会（SAC/TC4）提出并归口。 本文件起草单位中国视障文化资讯服务中心、中国国家图书馆、上海图书馆、浙江图书馆、首都 图书馆、辽宁省图书馆、云南省图书馆、山西省图书馆、上海浦东图书馆、金陵图书馆、秦皇岛图书馆、 中国盲文出版社、北京联合大学、北京市盲人学校 本文件主要起草人朱兵、侯耀东、李平、索晶、丁建勤、屠雷激、朴栋淑、富平、徐玉花、宋艳 萍、李仕超、王培、吕叶欣、毛慧、张媛、戴芸倩、彭飞、庞飞菲、任向姝、冯娜、张嘉、孙振强、芦 艺、唐毕文、任杰、阎嘉、李靖、魏书莉 GB/T XXXXXXXXX 28 引言 视障者只能通过触觉或者听觉（少量视觉）获取信息，这种信息鸿沟在网络时代愈发明显。视障者 阅读资源也大量不足。据世界盲人联合会估计，在所有的出版物中，盲人或视障者能够阅读的读物不到 10。无障碍书籍的缺乏成为盲人接受教育、寻找工作机会并过上独立生活的现实障碍，难以获取无障 碍格式的学术资源是造成视障人士文化低、 教育滞后的一个重要原因。 各方力量都在不断地从多途径努 力缩小这些差距。2023年6月颁布的中华人民共和国无障碍环境建设法第三章“无障碍信息交流” 中规定“提供公共文化服务的图书馆、博物馆、文化馆、科技馆等应当考虑残疾人、老年人的特点， 积极创造条件，提供适合其需要的文献信息、无障碍设施设备和服务等”，视障者有利用公共文化服务 机构获取无障碍信息的权力；国家版权局出台以无障碍方式向阅读障碍者提供作品暂行规定为我国 落实马拉喀什条约提供了法律依据，视障者获取无障碍格式版资源得到进一步保障。制定盲用资源 描述标准，有利于推动公共文化服务机构之间书目数据共建共享，促进国际组织和机构间数据交换，保 障视障者信息无障碍获取权力。 国家标准信息与文献 资源描述（GB/T 3792-2021）是我国现行书目记录描述标准，适用于书 目机构对各种类型资源的描述，但对视障者使用资源描述规定相对薄弱，如缺乏“触觉标记形式”。此 外， GB/T 3792-2021依据的国际标准为 ISBD 2011年统一版 （International Standard Bibliographic Description 2011 Consolidated Edition），与现行版本ISBD 2011年统一版之2021年更新版 International Standard Bibliographic Description 2021 Update to the 2011 Consolidated Edition存在一定的滞后，不利于视障资源描述。 本标准以GB/T 3792-2021为指导，引进国际标准ISBD 2011年统一版之2021年更新版适用于视 障资源的部分更新内容，参考资源描述与检索Resource Description and Access，RDA进