as1998.12006weldingofferrouscastingssteelcastingspt2（译文）

45 AS 1988.1__2006 www. Standards. Com. Au Standards Australia澳大利亚国际标准公司 ○ c Accessed by BORAL LIMITED on 15 Dec 2010 2010年12月15日由博罗有限公司提供 TABLE 5.3 表 5.3 RELATIONSHIP BETWEEN CARBON EQUIVALENT AND GROUP NUMBER 碳当量与零部件组编号关系表 Carbon equivalent 碳当量 Group number 零部件组编号 0.30 0.35 0.40 0.45 0.50 0.55 0.60 0.65 0.70 0.75 0.80 12 TABLE 5.4 表 5.4 PREHEATING, AND POSTWELD TREATMENT FOR HIGH ALLOY STEEL CASTINGS 高合金钢铸件预热与焊后处理 Steel type 钢材型号 AS 2074 Grade AS 2074级别 Preheat Temperature C 预热温度C PWHT temperature C 焊后处理温度C Notes 注释 Austenitic Manganese 奥氏体锰钢 H1AH1B None 无 None 无 1,3 1和3 Austenitic Manganese 1 Mo 奥氏体锰钢1 Mo H1C Austenitic Manganese 奥氏体锰钢 HID 9Cr-lMo H2A 250 min. 250最小值 650 to 720 650-720 2,4 2和4 13Cr-0.15C 13Cr-0.25C H3A H3B 200 to 350 200-350 650 to 760 or 840 to 900 650-760或840-900 2,4 6 2、4和6 13Cr-4Ni H3C 100 to 150 100-150 590 to 620 or 790 to 815 590-620或790-815 2,4 6 2、4和6 13Cr-4Ni H3D 100 to 150 100 -150 590 to 620 or 790 to 815 590-620或790- 815 2,4 6 2、4和6 28Cr-4Ni-0.5c H4A 200 to 500 200-500 850 to 1050 850-1050 2,4 2和4 18Cr-8Ni H5A None 无 1050 to 1150 1050 -1150 1,7,5,8 1、7、5和8 18Cr-8Ni H5B None 无 1050 to 1150 1050-1150 1, 7, 5, 8 1、7、5和8AS 1988.1__2006 46Standards Australia澳大利亚国际标准公司 www. Standards. Com. Au ○ c Accessed by BORAL LIMITED on 15 Dec 2010 2010年12月15日由博罗有限公司提供 18Cr-9Ni-Nb H5C None 无 1050 to 1150 1050-1150 1,5,7 1、5和7 18Cr-10Ni-3.5Mo H6A None 无 1050 to 1150 1050-1150 1,5,7 1、5和7 18Cr-10Ni-2.5Mo H6B None 无 1050 to 1150 1050-1150 1,5,7 1、5和7 18Cr-10Ni-2.5Mo-Nb H6C None 无 1050 to 1150 1050-1150 1,7 1和7 19Cr-llNi-2.5Mo H6D 20Cr-18.5Ni-6.5Mo H6E continued 续47 AS 1988.1__2006 www. Standards. Com. Au Standards Australia澳大利亚国际标准公司 ○ c Accessed by BORAL LIMITED on 15 Dec 2010 2010年12月15日由博罗有限公司提供 TABLE 5.4 continued 表5.4 续 Steel type 钢材型号 AS 2074 Grade AS 2074级别 Preheat Temperature C 预热温度C PWHT temperature C 焊后处理温度C Notes 注释 17Cr-4Ni 17Cr-5Ni H7A H7B 200 to 260 200-260 1020 to 1080 air cool age hardening at 480 to 590 1020-1080空冷 480-590时效硬化 2,7 2和7 25Cr-12Ni H8A None 无 1050 to 1150 1050-1150 1 25Cr-12Ni H8B None 无 1050 to 1150 1050-1150 1 25Cr-12Ni H8C None 无 1050 to 1150 1050-1150 1 25Cr-20Ni-0.2C H8E-1 None 无 1050 to 1150 1050-1150 1 25Cr-20Ni-0.5C H8E-2 None 无 1050 to 1150 1050-1150 1 20Cr-25Ni H8F None 无 1050 to 1150 1050-1150 1 16.5Cr-35Ni H8G 20Cr-41Ni H8H 15Cr-60Ni H8J 21Cr-10.5Ni H8K 20Cr-30Ni-2.5Mo-3.5Cu H9A None 无 1050 to 1150 1050-1150 1 25.5Cr-5.5Ni-5.5Mo-3.5Cu H10A 24Cr-41-9.5Ni-4Mo H10B 22Cr-5.5Ni-3Mo H10C 25Cr-7Ni-4.5Mo H10D NOTES 注释 1 Special care should be taken when submerged-arc welding is used to ensure that the required interpass temperature is not exceeded. 在采用埋弧焊时，应特别注意要确保不超过要求的层间温度。 2 The casting should be preheated prior to arc-air gouging. 进行电弧气刨前应先将铸件预热。 3 Castings are to be welded in the fully heat-treated condition with the interpass temperature not exceeding 250C. 应在彻底热处理的条件下焊接铸件，层间温度不超过250C。 4 Care is needed when welding these steels which require immediate postw